13 may 2012

Summertime



¡Es tiempo de verano!

Lo dice el sol y el calor de estos días, las ganas de viajar y  los colores que ya invaden nuestros armarios.
Altas dosis de inspiración en el post de hoy. Os deseamos un estupendo puente de San Isidro a todos los madrileños y mucha imaginación a los que nos quedamos en casa para empezar a pensar en los meses que vienen. 


De momento, damos la bienvenida a los colores del verano




Un verano lleno de encajes, 




Y de los accesorios más atrevidos




Con todas estas imágenes, nos vienen a la cabeza miles de sitios donde lucir las tendencias... Pero sobre todo, no podemos esperar más para hacer las maletas y planear alguna escapadita. 
Las hay afortunadas que están descubriendo una de las islas más bonitas de nuestro país. Ya os contaremos ;)






È tempo d'estate!

Lo dice il sole e il caldo che fa in questi giorni, la voglia di viaggiare ed i colori che invadono ormai i nostri armadi.
Grandi dosi di inspirazione nel post di oggi. Vi auguriamo una bella vacanza a tutti quelli che siete di Madrid e festeggiate San Isidro, e tanta immaginazione per quelli che rimaniamo a casa per cominciare a pensare nei prossimi mesi.
Per il momento, diamo il bienvenuto ai colore d'estate, al pizzo ed agli accessori più brillanti...
Con queste immagini ci vengono in mente tanti posti dove indossare queste tendenze...ma sopra tutto non vediamo l'ora di fare le valigie e di organizzare un bel viaggio.


C'è qualche fortunata che si sta godendo un weekend in una delle più belle isole della Spagna. Tra poco vi raccontiamo ;)



30 abr 2012

Do it yourself!!


¿Tienes un minuto? Te lo cambio por una idea...
Porque el tiempo es oro, todos lo sabemos bien (que nos lo digan a nosotras, que os tenemos muy abandonados últimamente!)

Así que ahora que casi todos estáis de puente (y digo casi todos porque aquí están unas servidoras al pie del cañón) os damos unas cuantas ideas para que no os aburráis ni un segundo!!

Dar un poco de vida y color a nuestras casas... ¡Es muy fácil!




Organizar mejor nuestros armarios..



Añadir un toque motivador para las comidas de los más peques...


¡Alegrar nuestros platos!




¡Nos encanta esta idea para decorar el cuarto de baño!



¡Y recuerda que cualquier idea puede hacerse realidad!



¿Qué os ha parecido? ¿Vosotros también sois "bricomaníacos"?

23 abr 2012

Como cada 23 de abril...



¿Se os ocurre un regalo mejor que un libro y una rosa? 

(Sí, ya sabemos que diamonds are the girls best friend pero diamantes y demás cosas que brillen no cuentan chicas

El dia de Sant Jordi es una de las tradiciones más bonitas del año, y aunque todos los días son buenos para regalar detalles con significados, hoy especialmente queremos unirnos con un par de ideas.

Os recomendamos Mrs. Hemingway en París, la novela de la escritora Paula McLain sobre amores y traiciones enmarcada en el mejor escenario posible: aquellos maravillosos años 20 en los que, como bien decía Hemingway, París era una fiesta.


Ciudad de excesos, tertulias interesantes y sobre todo de arte que se desprendía de cada rincón. Un sinfín de vidas apasionadas que, sin saberlo, estaban construyendo la historia literaria y artística de toda una época. 

Nuestra recomendación del día va por supuesto, acompañada de una rosa y un Feliz día de Sant Jordi para todos.










17 abr 2012

Para una primavera sobre ruedas...


...Y a todo color. Que no os asuste el frío, y no os dejéis asustar por unos cuantos días grises.


Estamos en abril y ya va siendo hora de ponerse en forma, aunque ya sabéis que Rossetto e Cioccolato defiende el deporte ¡en cualquier época del año!

Pero a lo que vamos... si lo que realmente queremos es una primavera sobre ruedas, aquí os dejamos unas cuantas ideas...





Hace ya unas semanas D&G nos sorprendían con un diseño fantástico de una bicicleta animalprint... lo que nos ha inspirado para encontrar otros diseños también originales.

Gucci por ejemplo, nos propone un modelo muy pero que muy elegante...



Fácilmente combinable....


También nos ha enamorado este disño de Kate Espade, en un tono más fluor

Perfecta para acompañarla con los complementos más vistos y vistosos de esta temporada


Ideal la propuesta de Missoni...


Y por supuesto, no podía faltar el color de moda de la primavera 2012!





Per una primavera piena di colori! Non avere paura del freddo, non spaventarvi di un paio di giorni grigi.


Anche se da Rossetto e Cioccolato difendiamo lo sport in ogni stagione, siamo nel mese di aprile ed è il momento di mettersi in forma. 
Poche settimane faD&G ci ha sorpreso con una fantastica bicicletta animalprint  ed è stata questa che ci ha ispirato per trovare altri disegni originali. Vi facciamo vedere quelle che ci sono piaciuti di più.




7 abr 2012

Cartier, ¡nos gustan los clásicos!


A las joyas de Cartier les ha salido una dura competencia... ¡Su anuncio!

Algo más de 3 minutos le han bastado a la firma francesa Cartier para resumir su trayectoria de 165 años. Con este anuncio titulado L'Odysée de Cartier han conseguido demostrar que el lujo y el buen gusto pueden ir unidos.
Una obra de arte en cuanto a producción y creatividad y un verdadero placer para todos los sentidos.


Toda la producción está llena de referencias a la historia de la marca. Vamos a daros 3 pistas, a ver si encontráis algún significado cuando lo veáis. 


-En 1904, el aviador brasileño Alberto Santos Dumont le comentó a su amigo Louis Cartier lo poco práctico que resultaba usar relojes de bolsillo mientras se volaba. Cartier asumió el desafío y diseñó un reloj de pulsera plano con un distintivo bisel cuadrado. De este modo nació "Santos", el primer reloj de pulsera para hombre.
-Uno de los diseños más celebrados de la empresa es el «Mistery clock» —un reloj con una esfera transparente, llamado así porque su mecanismo estaba escondido—.
-El modelo de tanque de Cartier, diseñada por Louis Cartier, fue inspirado en las máquinas de guerra de reciente introducción en el Frente Occidental

Os dejamos con un anuncio que merece una mención a parte. 



¿Qué os ha parecido? ¿Os ha recordado alguna imagen a los tips de historia que os hemos contado?


I gioielli Cartier hanno un nuovo concorrente....la loro pubblicità!



Tre minuti sono stati sufficienti per l'impresa francese Cartier per riassumere la sua carriera di 165 anni. Con questa pubblicità intitolata "L'Odysée de Cartier" sono riusciti a dimostrare che il lusso e il buon gusto possono andare insieme. 
Un capolavoro in termini di produzione e creatività ed un vero piacere per tutti i sensi.


L'intera produzione è piena di riferimenti sulla storia del brand. Vi diamo 3 brani, vediamo se trovate qualche significato dopo aver visto la pubblicità.


-Nel 1904, l'aviatore brasiliano Alberto Santos Dumont ha commentato il suo amico Louis Cartier quanto fosse scomodo l'uso degli orologi da tasca durante il volo. Cartier è accettato la sfida ed ha disegnato un'orologio da polso con una lunetta quadrata. Così è nato "Santos", il primo orologio da polso per uomo 
-Uno dei disegni più celebri dell'impresa è il "Mistery clock", un'orologio con una sfera trasparente, chiamato così perchè il suo meccanismo è stato nascosto.
-Il modello di carro armato di Cartier, progettato da Louis Cartier si ispira alle macchine da guerra recentemente introdotte sul fronte occidentale

¿Cosa vi è sembrato? ¿Avete trovato qualche senso riguardanti alla storia che vi abbiamo raccontato?


2 abr 2012

Barbie está de moda


Siempre le ha gustado estar a la última, pero la verdad es que los años no pasan para ella. Desfiles, alfombras rojas... Ahora Barbie vuelve a traernos las tendencias más chic de la temporada, pero no lo hace sobre una pasarela.
 Esta vez se ha dejado fotografiar así de estupenda para la revista brasileña Interview y nos ha enseñado cuáles son sus clutch preferidos.











Y nuestro preferido es, sin duda, el que nos muestra Barbie "Burlesque"



È sempre stata una vera fan della moda, e non è la prima volta che fa la modella: sfilate, tappeti rossi ... Ora Barbie ci mostra le tendenze più chic della stagione, ma non lo fa su una passerella.


  Questa volta si è lasciata fotografare per la rivista brasiliana Interview e ci ha mostrato quale sono i suoi clutch preferiti per questa state.
Il nostro preferito? quello che ci porta Barbie "burlesque".



30 mar 2012

Rossetto de primavera!!





Estamos cansadas, bastante cansadas de lo "clásico", y aprovechando que el buen tiempo parece que ha venido para quedarse, queremos dar un poco de color a vuestras vidas (por si no tuvisteis bastante aquí).


Tampoco hace falta que confesemos a estas alturas nuestra pasión por los rossettos, así que aquí os dejamos una colección muy muy colorida que esperamos que os guste!


Démosle la bienvenida a la primavera con unos colores que no dejen a nadie indiferente!!


Reconocemos que algunas de las propuestas son demasiado atrevidas, pero siempre se ha dicho que el mundo es de los valientes... así que ¿por qué no probar con unos colores así?




¿Y si probamos texturas nuevas?



Con un toque de sabor...




O con dibujos!


No pierdas de vista estas ideas, ya sabes que cuando se trata de Rossetto...¡todo es posible!





Siamo stanche, molto stanche di tutti i classici... e per appoffitare il bel tempo, vogliamo dare un pò di colore alla tua vita (come avevamo già fatto qui).


E non c’è bisogno di confessare, a questo punto, la nostra passione per i rossetti, quindi vi facciamo vedere qui una collezione molto colorata che speriamo vi piaccia!
Diamo il benvenuto
 alla primavera con i colori che non lasciano nessuno indifferenti!
Ci rendiamo conto che alcune delle proposte sono troppo forti, ma sempre si ha  detto che il mondo appartiene ai più coraggiosi ... quindi perché non provare un colore del genere?
Che cosa succede se proviamo i nuovi tessuti?

Con un tocco di sapore ...
Tenete d'occhio queste idee, si sa che quando si tratta di Rossetti ... tutto è possibile!